Curiosidades da escrita

A imprensa foi uma verdadeira revolução para o mundo da escrita. No entanto, seu criador, Johannes Gutenberg, morreu pobre e endividado. Ninguém viu muita utilidade para sua engenhosidade. Assim, neste artigo iremos rever algumas curiosidades relacionadas com o mundo da escrita.

Revisado e aprovado por o psicólogo Sergio De Dios González.

Escrito por Edith Sánchez

Última atualização: 12 novembro, 2023

O mundo da escrita é enigmático e fantástico. Graças a ele podemos interagir com personagens que existiram há milhares de anos, em lugares muito distantes de onde estamos. O que se escreve perdura, e é por isso que as mensagens consideradas transcendentais acabam sendo gravadas em uma pedra, um papel ou em qualquer superfície.

O lar natural da escrita são os livros. E as casas dos livros são bibliotecas. A humanidade tinha uma joia, um berço de conhecimento: a Biblioteca de Alexandria. Diz-se que já abrigou cerca de 900.000 volumes. Sua destruição, no ano 640 de nossa era, deixou um vazio monumental na cultura. Nunca saberemos o que diziam aqueles primeiros papiros da história.

E por falar em perdas, durante a Idade Média a escrita era registrada em papiro ou pergaminho. Esses materiais eram muito caros, razão pela qual os copistas às vezes apagavam o conteúdo anterior para reutilizá-los . Eram os famosos palimpsestos. Graças aos raios ultravioletas, alguns desses textos foram recuperados. Entre eles, parte da Ilíada e a geometria de Euclides. Vamos ver outras curiosidades da escrita.

A curiosa origem do alfabeto

Um dos aspectos mais curiosos do mundo da escrita tem a ver com a origem do alfabeto, que está intimamente relacionado com a origem do monoteísmo. Aconteceu no Egito quando o faraó Amenhotep IV, filho de Amenhotep III, subiu ao trono. Ele produziu uma autêntica revolução em sua cultura: declarou que havia apenas um deus, o Sol, chamado “Aton” no Egito.

Muitos dos ideogramas, ou sinais gráficos de escrita, incluíam imagens que representavam os deuses. O faraó ordenou que todas essas figuras fossem apagadas e permitiu que apenas 22 delas fossem preservadas, que correspondem às consoantes que temos até hoje. O governante também começou a se chamar de “Akhenaton”. Seu nome original era o mesmo de seu pai e incluía a palavra “Amon”, outra divindade egípcia do passado que também foi proibida.

Segundo Gerard Pommier, famoso psicanalista francês, a história de Akhenaton é muito semelhante à de Édipo, personagem do drama grego Édipo Rei. Segundo ele, Akhenaton desafiou seu pai quando se recusou a se casar com sua irmã e decidiu fazê-lo com sua prima Nefertiti. No entanto, como ela não lhe deu filhos, mais tarde ele se casou com sua própria mãe para produzir um herdeiro. O filho foi chamado Tutankhamon (novamente “Amon”) e ele deserdou seu pai.

Depois de se casar com sua mãe, ele teve uma explosão monoteísta – na opinião de Pommier, ele tinha sobretudo o objetivo de apagar o nome de seu pai (Amenhotep) da face da terra, para esconder sua própria transgressão–.

E os sinais de pontuação?

Um dos elementos-chave na escrita são os sinais de pontuação. Estamos familiarizados com eles, mas eles nem sempre estiveram lá. Antigamente tudo era escrito sem espaços entre palavras e sem sinais de pontuação. Também não havia letras maiúsculas e minúsculas, “algocomo estetexto”. É claro que esse estilo gerou mais de uma confusão, exigindo também um esforço maior por parte dos leitores.

Cerca de três séculos antes de nossa era, o bibliotecário da famosa Biblioteca de Alexandria era Aristófanes, autor de várias comédias gregas. Sua intenção era tornar os textos impressos um pouco mais expressivos. Assim, ele propôs colocar um ponto acima, no meio ou abaixo de cada linha para distinguir o tom em que deveria ser lido: alto, médio ou baixo.

No entanto, seus contemporâneos não encontraram graça nesta proposta. Afinal, naquela época era inconcebível que alguém pudesse entender um texto com uma única leitura. Levou quase 10 séculos para Isidoro de Sevilha assumir a ideia de Aristófanes e dar-lhe forma. Desta vez foi considerado uma contribuição válida e deu origem ao desenvolvimento de sinais de pontuação.